Катя Миронова получила звание капитана, чего давно заслуживала. В тот же день Константин Романов, опытный следователь, тоже стал капитаном, но по совсем другой причине. Если для неё это был закономерный шаг вперёд, то для него — вынужденная мера после конфликта с начальством.
Разница в их настроении была очевидна. Катя радовалась новому статусу, а Константин воспринимал его как неудачу. Он не скрывал досады, понимая, что мог бы получить больше, если бы не вспылил на совещании. Их карьеры шли разными путями, но судьба свела их на одном уровне.